Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "constantine vi" in French

French translation for "constantine vi"

constantin vi
Example Sentences:
1.Her son Constantine VI is made sole ruler.
Son fils Constantin VI est proclamé seul souverain.
2.792–793: Rebellion of the Armeniacs against the restoration of Irene of Athens as co-ruler by Constantine VI.
792-793 : Rébellion des Arméniaques contre la restauration d'Irène l’Athénienne en tant que co-souverain avec Constantin VI.
3.Lachanodrakon reappears in 790, when the young emperor Constantine VI (r. 780–797) conspired to overturn the tutelage of Irene.
Michel Lachanodrakôn réapparaît en 790 quand le jeune empereur Constantin VI conspire pour mettre fin à la régence de sa mère.
4.After his return to Constantinople, Constantine VI signed a peace treaty and undertook to pay an annual tribute to Bulgaria.
Après son retour à Constantinople, celui-ci dut signer un traité de paix et s’engager à payer un tribut annuel aux Bulgares ,.
5.The monks arrived in Thessaloniki in March 797, but did not remain for long; in August of the same year Constantine VI was blinded and overthrown, and his mother Irene, the new empress, lifted the exile.
Les exilés arrivèrent à Thessalonique en mars 797, mais n'y restèrent pas longtemps: en août de la même année, Constantin fut renversé et eut les yeux crevés sur l'ordre de sa propre mère Irène, qui annula aussitôt les condamnations.
6.Byzantine accounts of Thomas's rebellion state that he did not in fact claim the throne under his own name but assumed the identity of Emperor Constantine VI, who had been deposed and murdered by his mother, Irene of Athens, in 797.
Les récits byzantins de la rébellion de Thomas affirment qu'il ne réclame pas le trône en son nom propre mais en usurpant celui de Constantin VI, un empereur déposé et tué par sa mère Irène l'Athénienne en 797.
7.Nikephoros and his brothers disappear from the sources until 792, when the return of Irene to power (after having been ousted in a military revolt in 790), coupled with the disastrous defeat of Constantine VI at Marcellae against the Bulgars, caused widespread discontent among the troops.
Ils disparaissent ensuite des sources jusqu'en 792, lorsque le retour au pouvoir d'Irène (déposée lors d'une révolte militaire en 790) et la désastreuse défaite de Constantin VI à Marcellai (en) contre les Bulgares provoquent un large mécontentement parmi les troupes.
Similar Words:
"constantine the african" French translation, "constantine the great" French translation, "constantine tramway" French translation, "constantine v" French translation, "constantine v of constantinople" French translation, "constantine vi of constantinople" French translation, "constantine vii" French translation, "constantine viii" French translation, "constantine walter benson" French translation